"27. elokuuta 1249 - Lyon.
Paavi Innocentius IV:n suojelukirje kristillisen opin tunnustajille Suomessa
Innocentius piispa, Jumalan palvelijain palvelija, lähettää
kunnioitettavalle piispaveljelleen sekä rakkaille pojilleen Suomen
papistolle ja kansalle tervehdyksen ja apostolisen siunauksen. Kaikkein
pyhin Rooman kirkko on taipuvainen rakastamaan hurskaita ja nöyriä
poikiaan enemmän kuin totuttuun hurskauteen kuuluu, jotteivät pahat
ihmiset heitä ahdistelisi, vaaliakseen heitä turvallisessa
suojeluksessaan kuin hurskas äiti. Sen tähden, rakkaat poikamme,
suosiolla hyväksymme oikeutetut pyyntönne ja kuten iäti muistettava
paavi Gregorius, edeltäjämme, otamme teidät ja Suomen hiippakunnan pyhän
Pietarin ja meidän suojelukseemme, minkä tällä suojelukirjeellä
vahvistamme. Älköön siis kellään ihmisellä olkoon lupaa tämän kirjeen
rehellistä suojelua loukata tai nousta sitä uhkarohkeasti vastustamaan.
Jos sitä joku kuitenkin aikoo yrittää, saa hän huomata saavansa päälleen
Jumalan kaikkivaltiaan ja pyhien Pietarin ja Paavalin, teidän
apostolienne, epäsuosion. Annettu Lyonissa 27. elokuuta paaviutemme
seitsemäntenä vuonna."
Lähde: Registrum Ecclesiæ Aboensis - Åbo Domkyrka Svartbok, toim. R. Hausen 1890.
keskiviikko 13. helmikuuta 2013
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti